Es ist möglich einfach die QR-Code scannen und ins NextCloud Instanz einzuloggen.
Unter Einstellung/Sicherheit, findet man den Abschnitt mit "Geräte & Sitzungen", da kann man eine neue App anlegen. Einfach den App-Name angeben und den Knopf "neues app passwort erstellen", danach kommt ein Popup mit QR-Code.
Wichtig ist das QR-Code kann man danach nicht mehr anzeigen lassen!